選舉由您推動。由我們來配捐。
紐約市配捐基金計畫讓普通紐約人有真正的方法對領導人問責。它將你們的捐贈與公共資金進行配捐，因此候選人可以專注於他們所服務的社區，而不只是最富有的捐贈者。
*目前僅提供英文版本影片。即將推出其他語言版本*
紐約是屬於民眾的，無論是教師、護士、計程車和送貨司機還是小企業主。是我們維持著這座城市的運轉，是我們造就了這座城市的繁榮。身為普通紐約人，我們希望領導人能承擔起責任。他們是否瞭解我們的社區中正在發生什麼事？我們選出承諾會為我們而戰的領導人。但在地方政治中，特殊利益團體往往花費數百萬美元購買影響力。結果會是如何？
當競選活動獲得大筆資金支持的時候，領導人只會對出錢的人負責，而不是對普通紐約人負責。但在紐約市，一般民眾可以團結起來，確保領導人對我們負責。如何做到這點？透過紐約市的配捐基金計畫。運作方式如下：每當紐約人對競選市政公職的候選人做出小額捐贈時，我們都會將他們的捐款乘以八以進行配捐。因此，10 美元的捐贈會變成 90 美元，讓候選人用來印製傳單、舉辦活動和透過其他方式接觸選民。
配捐基金計畫讓所有紐約人更容易競選公職，更容易支持他們所信任的候選人，也讓大額資金不能那麼容易左右選舉。這表示您不一定要很富有，也可以競選公職並且勝出。您不需要捐贈數百萬美元，就能在您支持的政治競選活動中發揮影響力。配捐基金計畫讓所有紐約人可以更容易參選，而且我們幫助紐約人選出對民眾負責的領導人。
我們審查地方選舉中籌集和支出的每一美元，以確保候選人遵守規則並公平競爭。當候選人必須揭露每一美元的經費來源的時候，選民們就能看到是誰在支持競選活動。只要我們普通紐約人齊心協力，就能凝聚力量來實現重大改變。我們的小額捐贈可以產生巨大的影響。因為有了配捐基金計畫，即使是名不見經傳的候選人也能競選公職並勝出。所以，請廣為相傳。請別忘了，投票並非我們發聲的唯一途徑。詳情請瀏覽 nycvotes.org/matchingfunds。
配捐基金計畫是什麼？
您的小額捐贈能讓它們倍增。
- 對於每筆不超過 $250 的捐贈，配捐基金計劃將按照 8 比 1 的比率進行配捐。因此，如果您捐贈 $10 給候選人，我們就會提供 $80 的公共資金。 那麼競選活動將獲得 $90，這筆錢可用於支付包括工作人員或競選活動材料在內的費用。
它提供一個競選的機會。
- 競選公職不應該以誰擁有最多錢來決定。應該是關於誰想產生最大的影響力並幫助最多的人。
配捐基金計畫對紐約市為何如此重要？
配捐基金計畫：
- 幫助紐約人競選公職。
- 確保您辛苦賺取的錢可以造福更多人。
- 意味著候選人要對您負責。
- 提高競選活動籌款和支出的透明度。
- 讓您擁有超越投票範圍的發言權。
- 建立一個與所代表的人民一樣多元化的政府。
您知道嗎：在紐約市配捐基金計畫的支持下，2021 年選出本市歷史上最具多元化的市議會，其中市議會中女性成員首次佔多數。
如何為配捐基金計畫捐款
首先，競選市長、審計長、公共議政員、行政區區長或市政員的候選人需要籌集加入計畫所需的最低金額（見下表）。
| 公職 | 籌集資金最低金額 | 捐款人數 |
| 市長 | $250,000 | 1,000 |
| 公共議政員、審計長 | $125,000 | 500 |
| 行政區區長 | $10,000 – $54,721 | 100 |
| 市議會 | $5,000 | 75 |
然後，像您一樣的紐約人可以透過競選活動或透過我們直接捐款。
您知道嗎：2021 年選舉週期內的平均捐贈金額大約為 150 美元。但捐款永遠不嫌少！
您已經捐款了，接下來怎麼辦？
獲得公共資金的每項競選活動都必須仔細交代資金的使用情況，以便您追蹤競選活動每一美元的支出。
我們 CFB 的目標是確保候選人對紐約人負責，並且公共資金得到負責任的使用。
但別只聽我們的一面之詞，您可以使用我們的 Follow the Money（追蹤資金）工具來追蹤捐贈等。
