市議會的職責是什麼?​​ 

市議會是紐約市政府的立法或法律制定部門。地方議員負責擬定法案並對法案進行投票,磋商和批准本市預算,監督市政府機構,並做出有關土地使用的決策。​​ 

瞭解更多關於民選辦公室的資訊​​ 

選票上的候選人​​ 

關於紐約市配捐資金計畫​​ 

紐約市競選財務委員會 (New York City Campaign Finance Board) 的配捐資金計畫按照當地捐款人每捐出 $1,市資金最高捐出 $8 的方式進行配捐,鼓勵紐約市候選人關注他們的社區而不是特殊利益。​​ 

進一步了解紐約市配捐資金計畫​​ 

選票上的其他公職​​ 

除市議會外,您的選票上可能還有其他非市政公職,具體取決於您的政黨和您的居住區域:​​ 

  • 地區檢察官​​ 
  • 民事法院法官​​ 

如需查找您的選票上的競選完整清單,包括候選人,您可以訪問選舉委員會 (Board of Elections) 的投票站定位器,並輸入您的地址。 在您輸入地址之後,請按一下頁面上方的「View Sample Ballot」(檢閱選票樣本)。​​ 

請訪問選舉委員會的投票站定位器​​ 

外部連結​​ 

尋找我的投票站​​ 

造訪選舉委員會 (Board of Elections) 網站,輸入您的地址以尋找您的投票站。​​ 

重要日期​​ 

  • 全國選民登記日​​ 

    2025 年 9 月 16 日星期二​​ 
  • Change of Address Deadline​​ 

    2025 年 10 月 20 日星期一​​ 
  • 提前投票 | 大選​​ 

    2025 年 10 月 25 日星期六 - 2025 年 11 月 2 日星期日​​ 
  • 選民登記截止日期​​ 

    2025 年 10 月 25 日星期六​​