任何紐約人現在都可以透過郵寄方式投票

我們知道您是一個忙碌的紐約人。如果您無法在選舉日前往投票站投票，但不確定如何投票或是否可以透過郵寄方式投票，那麼我們樂於為您提供指導。 

我們正在分解缺席選票、提前郵寄選票和無障礙選票背後的差異，分享一些郵寄投票的歷史，並讓您知道如何透過郵寄方式投票！ 

在紐約市郵寄投票的方式

過去，選民只能透過郵寄方式向紐約市選舉委員會 (BOE) 申請缺席選票來投票。缺席選票需要有正當理由，即選民無法在選舉日前往投票站投票。常見的理由包括生病、受傷，或者更常見的情況是出城而無法前往投票站。 

在 2020 年，由於 COVID-19 疫情，郵寄投票流程的擴展允許任何紐約人都可以透過郵寄方式投票。2023 年 9 月 20 日，紐約州州長 Kathy Hochul（凱西•霍楚）簽署了一項制定《紐約提前郵寄選民法案》的法律。這項立法正式允許任何紐約人使用提前郵寄選票，無論出於何種原因。

提前郵寄選票的功能與缺席選票相同。申請缺席選票與提前郵寄選票唯一的區別在於要求您說明缺席投票的原因，而透過郵寄方式提前投票則不需要說明原因。

無障礙選票是另一種郵寄選票，可以協助因身體障礙而妨礙閱讀、書寫或使用印刷材料的選民。您必須是紐約市的一名登記選民，患有包括失明、視力障礙、閱讀障礙、書寫困難、學習障礙和限制書寫能力等的印刷材料障礙，才能申請無障礙選票。 

紐約郵寄投票簡史以及更多資訊

_{選票箱也喜歡閱讀有關郵寄投票的歷史！}

您知道嗎？根據《時代雜誌》的報導，過去在國內投票只能在戰時進行，且其歷史可以追溯到 17 世紀。但後來是因為內戰的關係，才將缺席選票帶到了離家遠赴沙場作戰的最前線的士兵們面前。第一次世界大戰期間，美國出現了第一批非軍事、與工作相關的缺席選民。

有趣的事實： 1978 年，加州成為第一個允許選民無需理由即可申請缺席選票的州。

在 2020 年紐約，由於 COVID-19 疫情，以郵寄方式投票在初選和大選中都很受歡迎，所有紐約人第一次可以選擇使用郵寄選票：37.4% 的初選選民和 21.4% 的大選選民投出了缺席選票，而在 2019 年的隔年選舉中投下缺席選票的選民比例為 2.6%。

儘管郵寄投票的方式很受歡迎，但反對者認為該立法違反了州憲法。 

但《紐約提前郵寄選民法案》仍然保留了下來。紐約上訴法院的一名法官裁定，憲法並未阻止立法者向選民提供「替代投票方法」。 

有趣的事實：這項立法使紐約州正式成為允許選民以郵寄方式投票的 36 個州之一。

關於紐約市郵寄投票的一些簡要事實： 

• 如果您在申請缺席選票之後又打算親自投票，那麼您必須在投票站使用宣誓選票。
  
  
• 您可以在紐約市的任何投票站投放您已填妥的缺席選票。選票箱將會設在前檯。 
  
  
• 在您申請選票之後，以及透過市 BOE 的選票追蹤器將選票寄回以後，追蹤選票的狀態。
  
  
• BOE 可以在選舉日之後 7 天以內收到選票。只要選票在選舉日或之前郵寄，那麼它就有效！

在即將舉行的大選之前申請任何類型郵寄選票的截止日期是 2024 年10 月 26 日星期六。所有郵寄選票都必須在 2024 年 11 月 5 日星期二之前蓋上郵戳寄回。

 如何在紐約市以郵寄方式投票的分步指南

1.確保您已登記投票。

您可以透過 BOE 的登記選民查詢來查詢您的登記狀態

2.申請選票。

若要在網上申請選票，請先確定您是申請缺席選票、無障礙選票還是提前郵寄選票。 

您可以致電 1-866-VOTE-NYC (1-866-868-3692) 透過電話申請選票。

若要透過郵寄方式申請選票，請從 BOE 網站獲取缺席選票或提前選票申請表（提供 10 種語言版本）。

填寫紙本申請表並寄至您當地的紐約 BOE 辦公室。

3.收到選票後請填寫選票。

在回郵信封上簽名並密封，然後投入郵箱或最近的投票站。免付郵資！

請務必在 2024 年 10 月 26 日之前申請選票。

無論您在選舉日是否在紐約市，以郵寄方式投票都可以確保您仍然參與紐約市的運作。

快樂投票（郵寄）！