投票是每個紐約人的權利,而不是一種特權。​​ 

我作為選民擁有什麼權利?​​ 

我們都有權發表自己的意見。在投票之前瞭解自己的權利,以便您更好地為自己和他人發聲。​​ 

登記​​ 

如果您符合以下條件,就有投票資格:​​ 

  • A registered voter.​​ 
  • At least 18 years old.​​ 
  • A U.S. citizen.​​ 
  • In line at your poll site by the time it is scheduled to close.​​ 

在投票站​​ 

您有以下權利:​​ 

  • Ask a poll worker for help.​​ 
  • Use an interpreter if you need language assistance.​​ 
  • Bring any voting materials with you.​​ 
  • Vote even if the voting machine is broken.​​ 
  • Vote by affidavit ballot if your name is missing from the list of voters at your polling site.​​ 
  • Not show an ID if you are not a first time voter.​​ 
  • 為身心障礙人士提供無障礙投票站和投票協助。​​  

工作期間​​ 

  • 如果投票站在您的工作開始前和結束後的開放時間少於 4 小時,您有權在您的工作班次開始或結束時帶薪休假兩個小時。​​  
    • That means on Election Day, you can take paid time off if you are scheduled to start work before 10 a.m. and end work after 5 p.m. You must notify your employer at least two days before you plan to vote.​​ 

有刑事或重罪定罪的人員的投票權​​ 

如果您目前處於緩刑或假釋期間,您還是有投票權。​​  

  • 即使您在監獄裡服刑,輕罪和違規定罪也不妨礙您進行投票。​​ 
  • 如果您目前因重罪定罪而被監禁,您就沒有資格投票。 但如果您被判定犯有重罪但被緩刑,您則可以投票。​​ 
  • 如果您被判定犯有重罪,並且已獲釋出獄,那麼您可以投票。但您必須重新登記投票。登記投票。​​ 
  • 如果您有聯邦重罪判決或在其他州有重罪判決,您仍然可以在紐約登記和投票。​​ 
  • 如果您目前正在接受緩刑或假釋,您可以投票。​​ 
  • 如果您目前因輕罪被關押或正在等待審判,您可以投票。​​ 

瞭解更多關於曾被監禁者的權利​​ 

熱門常見問答​​ 

如果我所在的投票站出現問題,我應該打電話給誰?​​ 

如果您在投票時遇到問題,您可以:​​ 

我是否必須在我的投票站出示 ID?​​ 

如果您以前曾經在紐約市投過票,則不需要出示 ID。但是,如果您是第一次投票,並且您在登記投票時沒有提交 ID,或者選舉委員會 (Board of Elections, BE) 無法驗證您的身分,那麼可能會要求您出示 ID。如果您需要出示 ID,您的選民登記將顯示您的身分尚未驗證。​​ 

查看您的選民登記。​​